Na silnú inscenačnú tradíciu Lorcovej hry Dom Bernardy Alby v nitrianskom Divadle Andreja Bagara nadväzuje režisér Marián Amsler novým spracovaním, ktoré prináša aktualizujúcu a priamočiaru interpretáciu hry. K tej smeruje už textová verzia Anny Saavedra nazvaná jednoducho Dom, v ktorej sa nadstavbou dramatického deja stáva životný príbeh samotného F. G. Lorcu. Nesloboda domu, v ktorom žije rodina Bernardy Alby, sa v inscenácii ukazuje ako jasná paralela neslobody pravicovo radikalizovaného Španielska v období občianskej vojny, ktorá sa liberálnemu intelektuálovi a navyše gejovi Lorcovi stala osudnou.
Túžba po láske, ktorou zúfalo trpí štvorica dcér oddelená prísnou matkou a spoločenskými pravidlami od vonkajšieho sveta, sa zároveň zrkadlí v Lorcovej túžbe prekonať konvencie, ktoré mu bránia byť tým, kým chce. Amsler touto dramaturgickou voľbou a akcentom na spomínané motívy zreteľne prehovára k súčasnosti, v ktorej opäť zaznamenávame snahu o obmedzovanie práv menšín a nálady pripomínajúce frankovskú fašizáciu spoločnosti krátko pred druhou svetovou vojnou. Zároveň pritom hovorí aj o obmedzeniach, ktoré si sami vytvárame v hlavách a ktoré chceme, podobne ako Bernarda Alba, preniesť aj na iných ľudí vo falošnom presvedčení, že to, v čo veríme my, je správne aj pre nich.
Režijný výklad umocňuje aj výtvarné riešenie inscenácie, ktoré pôsobivo vytvára kontrast medzi tmavými, bezútešnými múrmi domu, a pomarančovníkom symbolizujúcim život a šťavnaté lákadlá tohto sveta. Inscenácia ťaží z herecky silnej a vyváženej ženskej časti nitrianskeho ansámblu, ale vyzdvihnúť treba aj výkon Petra Oszlíka v postave Lorcu, ktorý citlivo rozohráva extravagantné i clivo melancholické nuansy postavy. Jasné interpretačné gesto režiséra, pôsobivá vizuálnosť a koncentrované herecké napätie sú dobré dôvody, prečo si inscenáciu Dom pozrieť.
Marián Amsler sa ako režisér sústreďuje na uvádzanie hier súčasných dramatikov. Spolupracuje s divadlami na Slovensku a v Čechách. Za inscenácie Čechovových hier Platonov a Ivanov (VŠMU) získal ocenenie Dosky v kategórii Objav sezóny. Dosky získal tiež v kategórii Najlepšia réžia za inscenáciu SND Pohania, inscenácia SND Fanny a Alexander v jeho réžii získala Dosky za najlepšiu inscenáciu sezóny. Je odborným asistentom na Katedre réžie a dramaturgie VŠMU v Bratislave.
preklad: Vladimír Oleríny, Marián Amsler
dramaturgia: Marie Špalová, Magdaléna Žiaková
kostýmy: Marija Havran
scéna: Juraj Kuchárek
hudba: Ivan Acher
pohybová spolupráca: Stanislava Vlčeková
fotografie: Ľuboš Kotlár
v zákulisí: Ján Surovka (manažér výpravy umeleckej tvorby), Jozef Palaky (majster javiska), Juraj Uher, Juraj Moravčík, Miloš Vlasák, Ivan Berec, Vladimír Hučko, Stanislav Palaky, Karol Jenis, Adam Cibulka, Mário Zeumer, Ľudo Kmeťo Martin Podsklan, Daniel Hlavatý (stavači scénických dekorácií), Marek Chobot, Róbert Horváth (scénické svetlo), Lukáš Kozár (scénický zvuk), Anna Záhorská, Erika Lorincová, Anna Ďuranová (masky a parochne), Ľudmila Bellová (garderóba), Ivan Lachký (rekvizity)